德语核心语法表 V5.3

人称代词表

Personalpronomen — 一 / 四 / 三格形式；二格仅存书面残迹

人称	N (一格)	A (四格)	D (三格)
ich	ich	mich	mir
du	du	dich	dir
er	er	ihn	ihm
sie	sie	sie	ihr
es	es	es	ihm
wir	wir	uns	uns
ihr (你们)	ihr	euch	euch
sie / Sie	sie / Sie	sie / Sie	ihnen / Ihnen

二格说明：人称代词的 Genitiv 形式已基本消亡，其功能由物主冠词承担。
物主冠词在二格遵循形容词词尾变格规则：
• 阳性 / 中性：-es（如 meines Vaters, meines Kindes）
• 阴性 / 复数：-er（如 meiner Mutter, meiner Eltern）

定冠词表

Bestimmter Artikel — 定冠词的四格变化

格	阳性 (m.)	中性 (n.)	阴性 (f.)	复数 (pl.)
N	der	das	die	die
A	den	das	die	die
D	dem	dem	der	den
G	des	des	der	der

其他代词归属说明：以下指示代词、不定代词等通常按定冠词变格（强变化）：
dies-（这个）、jen-（那个）、jed-（每个）、manch-（有些）、solch-（这样的）、welch-（哪些）、all-（所有）、beid-（两者都）。

注意：部分词如 einig-（一些）、ander-（其他的）也常按定冠词变格；作形容词时，其后的形容词用弱变化词尾。

不定冠词表

Unbestimmter Artikel — ein- 的四格变化；kein- 变格相同

格	阳性 (m.)	中性 (n.)	阴性 (f.)	复数 (pl.)
N	ein	ein	eine	—
A	einen	ein	eine	—
D	einem	einem	einer	—
G	eines	eines	einer	—

否定冠词 kein-：变格与不定冠词 ein- 完全一致。
复数形式为：一格 keine / 四格 keine / 三格 keinen / 二格 keiner。
物主冠词（mein-, dein-, sein-, ihr-, unser-, euer-, ihr-, Ihr-）也完全遵循此变格模式，仅词干不同，词尾与 ein- 相同（复数形式存在）。
不定冠词无复数形式，表复数不确定数量时用零冠词（Nullartikel），否定时用 kein-。

现在时特殊变化动词

现在时不规则变位：词干换音（a→ä / au→äu / o→ö、e→i / ie）、情态动词与特殊变化动词

4.1 词干换音：a→ä / au→äu / o→ö

fahren→fährt

schlafen→schläft

tragen→trägt

waschen→wäscht

gefallen→gefällt

halten→hält

lassen→lässt

wachsen→wächst

backen→bäckt

braten→brät

raten→rät

schlagen→schlägt

fangen→fängt

fallen→fällt

empfangen→empfängt

laufen→läuft

laden→lädt

graben→gräbt

blasen→bläst

saufen→säuft

stoßen→stößt

du 形式：词干以 -t / -d 结尾的动词，du 后直接加 -st，不补 -e-：du lädst、gräbst、bläst、hältst、rätst、brätst、säufst、stößt。其中 au → äu（saufen）与 o → ö（stoßen）属同一换音机制，变化同样只出现在 du 与 er/sie/es。

4.2 e → i / ie 类

sprechen→spricht

essen→isst

geben→gibt

nehmen→nimmt

sehen→sieht

lesen→liest

helfen→hilft

werfen→wirft

sterben→stirbt

treffen→trifft

vergessen→vergisst

brechen→bricht

empfehlen→empfiehlt

geschehen→geschieht

messen→misst

treten→tritt

gelten→gilt

schmelzen→schmilzt

fressen→frisst

stehlen→stiehlt

befehlen→befiehlt

bewerben→bewirbt

4.3 情态动词与类情态动词

动词	ich	du	er/sie/es	wir	ihr	sie/Sie
können	kann	kannst	kann	können	könnt	können
müssen	muss	musst	muss	müssen	müsst	müssen
dürfen	darf	darfst	darf	dürfen	dürft	dürfen
wollen	will	willst	will	wollen	wollt	wollen
sollen	soll	sollst	soll	sollen	sollt	sollen
mögen	mag	magst	mag	mögen	mögt	mögen
möchten	möchte	möchtest	möchte	möchten	möchtet	möchten
wissen	weiß	weißt	weiß	wissen	wisst	wissen

4.4 特殊变化类

动词	ich	du	er/sie/es	wir	ihr	sie/Sie
sein	bin	bist	ist	sind	seid	sind
haben	habe	hast	hat	haben	habt	haben
werden	werde	wirst	wird	werden	werdet	werden
tun	tue	tust	tut	tun	tut	tun

重要说明：4.1、4.2 两类的动词变位变化仅出现在 du 和 er/sie/es 人称，其余人称（ich / wir / ihr / sie / Sie）保持原形；4.3、4.4 两类的变化还会涉及 ich 等人称，见各小类说明。

完成时 PII 特殊变位动词

强变化动词（PII 以 -en 结尾）与混合变化动词（PII 以 -t 结尾、元音变化）

5.1 强变化动词 — PII 以 -en 结尾

fahren→*gefahren

laufen→*gelaufen

schlafen→geschlafen

sprechen→gesprochen

essen→gegessen

geben→gegeben

nehmen→genommen

sehen→gesehen

lesen→gelesen

helfen→geholfen

werfen→geworfen

sterben→*gestorben

treffen→getroffen

vergessen→vergessen

brechen→gebrochen

empfehlen→empfohlen

gehen→*gegangen

kommen→*gekommen

bleiben→*geblieben

sein→*gewesen

werden→*geworden

tragen→getragen

waschen→gewaschen

gefallen→gefallen

halten→gehalten

lassen→gelassen

wachsen→*gewachsen

schlagen→geschlagen

raten→geraten

braten→gebraten

backen→gebacken

messen→gemessen

treten→getreten

fliegen→*geflogen

schwimmen→*geschwommen

trinken→getrunken

singen→gesungen

finden→gefunden

sitzen→gesessen

liegen→gelegen

stehen→gestanden

verstehen→verstanden

schreiben→geschrieben

steigen→*gestiegen

ziehen→gezogen

fliehen→*geflohen

sinken→*gesunken

springen→*gesprungen

* 表示该动词完成时用 sein 作助动词（其余动词用 haben）；brechen、treten、ziehen 等及物/不及物两可，未标注。

5.2 混合变化动词 — PII 以 ge-t 结尾（元音有变化）

动词	过去时（第三人称）	第二分词 (PII)
kennen	kannte	gekannt
wissen	wusste	gewusst
bringen	brachte	gebracht
denken	dachte	gedacht
nennen	nannte	genannt
brennen	brannte	gebrannt
rennen	rannte	gerannt

混合变化特征：Präteritum 与 PII 均有元音变化（如强变化），但 PII 以 -t 结尾（如弱变化）。

完成时常搭配 sein 作为助动词的动词

完成时用 sein（而非 haben）作助动词：多表位移或状态改变；特例见文末

动词	过去时（第三人称）	第二分词 (PII)
gehen	ging	gegangen
fahren	fuhr	gefahren
kommen	kam	gekommen
laufen	lief	gelaufen
bleiben	blieb	geblieben
werden	wurde	geworden
sein	war	gewesen
sterben	starb	gestorben
fallen	fiel	gefallen
steigen	stieg	gestiegen
wachsen	wuchs	gewachsen
fliegen	flog	geflogen
schwimmen	schwamm	geschwommen
reisen	reiste	gereist
passieren	passierte	passiert
aufstehen	stand auf	aufgestanden
einschlafen	schlief ein	eingeschlafen
aufwachen	wachte auf	aufgewacht
geschehen	geschah	geschehen
erscheinen	erschien	erschienen
verschwinden	verschwand	verschwunden
wandern	wanderte	gewandert
ziehen (搬家)	zog	gezogen
rennen	rannte	gerannt
springen	sprang	gesprungen
fliehen	floh	geflohen
sinken	sank	gesunken
begegnen	begegnete	begegnet
folgen	folgte	gefolgt

规律提示：这些动词都是不及物动词，表示主语自身的位置移动或状态改变。bleiben、sein、passieren、geschehen 并无位移或变化，begegnen、folgen 另支配三格宾语，但它们同样用 sein，须单独记住。

固定支配四格（Akkusativ）的介词

只接四格宾语，词义不随格变化

bis um für durch ohne gegen entlang wider

介词	含义	示例
bis	直到	bis morgen,bis Berlin
um	围绕 / 在…时刻	um den Tisch,um 8 Uhr
für	为了 / 对于	für dich,für die Prüfung
durch	穿过 / 通过	durch den Park,durch Fleiß
ohne	没有 / 无	ohne dich,ohne Zweifel
gegen	反对 / 朝 / 约	gegen den Plan,gegen 10 Uhr
entlang	沿着（后置）	den Fluss entlang
wider	违背（书面）	wider Erwarten

固定支配三格（Dativ）的介词

只接三格宾语，词义不随格变化

von aus nach zu bei mit seit außer gegenüber

介词	含义	示例
von	从 / 来自 / 的	von dem Bahnhof,von Herzen
aus	从…出来 / 由…制成	aus dem Haus,aus Holz
nach	前往 / 按照 / 在…之后	nach Berlin,nach der Arbeit
zu	去 / 到 / 为了	zur Schule,zum Glück
bei	在…附近 / 在…处	bei der Arbeit,bei mir
mit	和 / 用 / 乘	mit dem Freund,mit dem Bus
seit	自从	seit einem Jahr,seit gestern
außer	除了…之外	außer mir,außer Haus
gegenüber	在…对面（可后置）	dem Bahnhof gegenüber

支配三格与四格可变的介词（9个）

位置（Wo?）→ 三格；方向 / 移动（Wohin?）→ 四格

an auf in hinter neben über unter vor zwischen

介词	Wo? 在哪（三格）	Wohin? 去哪（四格）
an	在…旁边（接触）	到…旁边（接触）
auf	在…上面（接触）	到…上面
in	在…里面	到…里面
hinter	在…后面	到…后面
neben	在…旁边（不接触）	到…旁边
über	在…上方（不接触）	到…上方
unter	在…下面	到…下面
vor	在…前面	到…前面
zwischen	在…之间	到…之间

记忆口诀：an – auf – in – hinter – neben – über – unter – vor – zwischen（共 9 个）。对比：Das Bild hängt an der Wand.（Wo? → 三格）／Ich hänge das Bild an die Wand.（Wohin? → 四格）

固定支配二格（Genitiv）的介词

多见于书面语；口语常用 von + 三格替代

wegen während trotz statt dank außerhalb innerhalb

介词	含义	示例（Genitiv）
wegen	因为，由于	wegen des Regens,wegen der Arbeit
während	在…期间	während des Krieges,während der Ferien
trotz	尽管，虽然	trotz des Verbots,trotz der Kälte
statt	代替，而不是	statt eines Geschenks,statt der Blumen
dank	多亏，由于	dank seiner Hilfe,dank des Einsatzes
außerhalb	在…外面	außerhalb der Stadt,außerhalb des Hauses
innerhalb	在…里面，在…之内	innerhalb des Gebäudes,innerhalb einer Woche

提示：二格介词在口语中有时被 Dativ 替代，但标准书面语及考试中应使用 Genitiv。dank 在现代德语中常接 Dativ，但传统语法仍要求 Genitiv。

常用可分前缀

主句中与动词分离、置于句末；从句、不定式、第二分词中合写

ein- aus- an- auf- ab- um- vor- zu- mit- nach- zurück- los- weg- fest- bei- zusammen- kaputt- her-/hin-

前缀	常见动词示例
ein-	einkaufen购物einladen邀请einschlafen入睡einsteigen上车einziehen搬入
aus-	ausgehen外出aussteigen下车aussehen看起来ausmachen关掉ausschalten关闭(电源)
an-	anrufen打电话anfangen开始ankommen到达anziehen穿上annehmen接受/假定
auf-	aufstehen起床aufmachen打开aufräumen整理aufhören停止aufpassen注意
ab-	abfahren出发abholen接/取abnehmen减少absagen取消abschließen完成/锁上
um-	umsteigen换乘umziehen搬家/换衣umtauschen退换umdrehen转身/翻转
vor-	vorstellen介绍vorbereiten准备vorlesen朗读vorschlagen建议vorkommen发生/出现
zu-	zumachen关闭zuhören倾听zunehmen增重/增加zustimmen同意zubereiten烹饪/备餐
mit-	mitkommen一起来mitbringen带来mitnehmen随身携带mitmachen参与
nach-	nachdenken思考nachschlagen查阅nachfragen追问nachgehen从事/追查nachschauen查看
zurück-	zurückkommen回来zurückfahren返回zurückrufen回电话zurückgeben归还
los-	losgehen出发/开始losfahren启程loslassen放开loswerden摆脱
weg-	weggehen离开wegfahren驶离wegwerfen扔掉weglassen删去/省略
fest-	feststellen确认/发现festhalten握住/坚持festlegen确定/规定festnehmen逮捕
bei-	beitragen贡献/促成beibringen教会beibehalten保持beilegen附上/解决
zusammen-	zusammenarbeiten合作zusammenfassen总结zusammenbauen组装zusammenbrechen崩溃
kaputt-	kaputtgehen坏掉/破碎kaputtmachen弄坏kaputtlachen笑破肚皮
her-/hin-	herstellen生产/制造hinlegen放下/躺下hinsetzen坐下(朝那边)herkommen过来

词义速记（可分）：ein-/aus-＝进出 · an-/auf-＝开始/向上 · ab-＝离开/向下 · nach-/zurück-＝跟随/返回 · los-/weg-＝开始/离开 · fest-＝固定 · zu-/mit-＝朝向/伴随 · zusammen-＝聚合 · kaputt-＝损坏 · her-/hin-＝朝向说话人/离开说话人。

例句：主句 Ich stehe um 7 Uhr auf.；不定式 aufzustehen；第二分词 aufgestanden。词义常由前缀的方向 + 词干组合推得。

常用不可分前缀

永不与动词分离；重音在词干，过去分词不加 ge-

be- ver- er- ent- ge- zer- miss- über- unter-

前缀	常见动词示例
be-	besuchen拜访bezahlen支付bekommen得到beginnen开始beschreiben描述
ver-	verstehen理解verkaufen出售vergessen忘记verlieren丢失versuchen尝试
er-	erzählen讲述erklären解释erkennen认出erfinden发明erreichen达到
ent-	entscheiden决定entdecken发现entfernen移除entschuldigen道歉entwickeln发展
ge-	gefallen使喜欢gehören属于gelingen成功gewinnen赢得gebrauchen使用
zer-	zerstören摧毁zerbrechen打碎zerreißen撕破zerschneiden切碎
miss-	missverstehen误解missbrauchen滥用misslingen失败missfallen使不悦
über-	überlegen考虑übernehmen接管übersetzen翻译übertreiben夸大
unter-	unterrichten授课unterstützen支持unterschreiben签名unterbrechen打断

注意：über- 和 unter- 在部分动词中可作可分前缀（如 überlaufen → läuft über；untergehen → geht unter），需结合重音判断。此处列出的是常见不可分用法。ent- 在元音前变体为 emp-（如 empfehlen, empfinden）。

学习提示：不可分前缀永不与动词分离，重音落在词干上；其过去分词不加 ge-（如 verstanden、entschieden）。

常用支配第三格（Dativ）的德语动词

这些动词的宾语固定用三格

helfen(+D) 帮助

danken(+D) 感谢

gefallen(+D) 使…喜欢

gehören(+D) 属于

glauben(+D) 相信

gratulieren(+D) 祝贺

antworten(+D) 回答

passen(+D) 适合

schmecken(+D) 使…觉得好吃

stehen(+D) 适合（衣物）

folgen(+D) 跟随

begegnen(+D) 遇见

dienen(+D) 服务

drohen(+D) 威胁

einfallen(+D) 使…想起

fehlen(+D) 使…缺少

gelingen(+D) 使…成功

misslingen(+D) 使…失败

nutzen(+D) 对…有用

schaden(+D) 损害

vertrauen(+D) 信任

zuhören(+D) 倾听

zustimmen(+D) 同意

widersprechen(+D) 反驳

leidtun(+D) 使…遗憾

entgegenkommen(+D) 迎合/迎面而来

典型结构：主语（一格）+ 动词 + 宾语（三格）。例：Das Buch gefällt mir.（我很喜欢这本书。）

常用反身动词

反身代词用四格还是三格，取决于句中是否已有第四格宾语

14.1 真反身动词 — 反身代词固定为第四格

sich beeilen赶紧Ich muss mich beeilen, sonst komme ich zu spät.我得快一点，否则就迟到了。

sich ausruhen休息Nach der Arbeit ruhe ich mich eine Stunde aus.下班后我休息一个小时。

kennen sich in/mit D. aus熟悉 / 内行Er kennt sich in Berlin gut aus.他对柏林很熟悉。

sich erholen von D.恢复 / 休养Im Urlaub erhole ich mich vom Stress.假期里我从压力中恢复过来。

sich erkälten感冒Im Winter erkälte ich mich oft.冬天我常感冒。

sich entschließen zu D.下决心Sie entschließt sich zu einem Umzug.她下决心搬家。

sich entspannen放松Am Wochenende entspanne ich mich zu Hause.周末我在家放松。

sich ereignen发生Der Unfall ereignete sich am Abend.事故发生在晚上。

sich erkundigen nach D.打听 / 询问Ich erkundige mich nach dem Weg.我打听去路。

sich freuen auf/über A.高兴 / 期待Ich freue mich auf das Wochenende.我期待周末。

sich fürchten vor D.害怕Das Kind fürchtet sich vor dem Hund.孩子怕狗。

sich irren弄错Da haben Sie sich geirrt.这一点您弄错了。

sich langweilen感到无聊Ohne Freunde langweile ich mich.没有朋友我觉得无聊。

sich orientieren定向 / 熟悉环境In der neuen Stadt muss ich mich erst orientieren.在新城市我得先熟悉环境。

sich schämen für A.羞愧Er schämt sich für seinen Fehler.他为自己的错误感到羞愧。

sich sehnen nach D.渴望 / 思念Sie sehnt sich nach ihrer Familie.她思念家人。

sich verspäten迟到Der Zug hat sich um zehn Minuten verspätet.火车晚点了十分钟。

sich weigern zu + Inf.拒绝Er weigert sich zu zahlen.他拒绝付款。

sich wundern über A.惊讶Ich wundere mich über seine Antwort.我对他的回答感到惊讶。

sich wohlfühlen感觉舒适In dieser Wohnung fühle ich mich wohl.在这套房子里我感觉很舒服。

ziehen sich aus D. zurück退出Die Firma zieht sich aus dem Markt zurück.这家公司退出了该市场。

melden sich bei D. / für A. an报名 / 报到Ich melde mich für den Kurs an.我报名参加这门课。

melden sich bei D. ab注销 / 请假Sie hat sich bei der Schule abgemeldet.她向学校办理了注销。

sehen sich nach D. um环顾 / 找Er sieht sich nach einem neuen Job um.他在找新工作。

sich verlieben in A.爱上Er hat sich in sie verliebt.他爱上了她。

sich verloben mit D.订婚Sie verlobte sich mit ihm.她与他订了婚。

sich verlaufen迷路Wir haben uns im Wald verlaufen.我们在森林里迷路了。

sich einigen auf/über A.达成一致Wir haben uns auf einen Termin geeinigt.我们就一个日期达成了一致。

setzen sich für A. ein致力于Sie setzt sich für Kinder ein.她为儿童出力。

sich kümmern um A.照顾Ich kümmere mich um die Gäste.我照顾客人。

sich bemühen um A.努力Er bemüht sich um eine Lösung.他努力寻求解决方案。

sich wenden an A.求助于Bitte wenden Sie sich an die Rezeption.请向前台咨询。

sich auseinandersetzen mit D.探讨 / 处理Man muss sich mit dem Thema auseinandersetzen.人们必须深入探讨这个主题。

sich ergeben aus D.得出 / 投降Aus den Daten ergibt sich ein klares Bild.从数据中可以得出清晰的图景。

14.2 假反身动词 — (sich) 可有可无，强调“自己做”

假反身动词：带不带 sich，意思不同：Ich wasche mich.（我自己洗澡）／Ich wasche das Kind.（我给孩子洗）。

sich waschen自己洗澡Ich wasche mich jeden Morgen.我每天早上洗澡。

ziehen sich an穿衣Er zieht sich schnell an.他很快穿好衣服。

ziehen sich aus脱衣Vor dem Schlafen ziehe ich mich aus.睡前我脱衣服。

sich duschen淋浴Nach dem Sport dusche ich mich.运动后我冲个澡。

sich kämmen梳头Sie kämmt sich vor dem Spiegel.她在镜子前梳头。

sich rasieren刮胡子Mein Vater rasiert sich täglich.我父亲每天刮胡子。

sich setzen坐下Setzen Sie sich bitte!请您坐下！

sich legen躺下Ich lege mich auf das Sofa.我躺到沙发上。

sich treffen mit D.会面Ich treffe mich heute mit Anna.我今天和安娜见面。

sich entscheiden für/gegen A.决定Sie entscheidet sich für das blaue Kleid.她决定要那条蓝裙子。

sich erinnern an A.回忆Ich erinnere mich an meine Kindheit.我回忆起我的童年。

sich informieren über A.了解Er informiert sich über den Kurs.他了解这门课程的信息。

stellen sich vor自我介绍 / 想象Darf ich mich vorstellen?我可以做一下自我介绍吗？

bereiten sich auf A. vor准备Ich bereite mich auf die Prüfung vor.我在为考试做准备。

sich verabschieden von D.告别Wir verabschieden uns von den Gästen.我们与客人告别。

sich unterhalten mit D. / über A.聊天Ich unterhalte mich mit ihr über die Reise.我和她聊这次旅行。

sich beschweren bei D. / über A.抱怨Er beschwert sich beim Chef über die Kollegen.他向老板抱怨同事。

sich bewerben um A.申请Sie bewirbt sich um eine Stelle.她申请一个职位。

sich anstrengen努力Du musst dich mehr anstrengen.你必须更努力。

sich ändern改变Das Wetter ändert sich schnell.天气变化很快。

sich entwickeln发展Die Stadt entwickelt sich rasch.这座城市发展迅速。

sich bewegen（运动）锻炼Ich bewege mich zu wenig.我运动太少。

sich verändern（自身）变化Er hat sich sehr verändert.他变化很大。

sich verbessern（自我）提高Mein Deutsch verbessert sich langsam.我的德语在慢慢提高。

sich verstecken躲藏Das Kind versteckt sich hinter dem Baum.孩子躲在树后。

sich ärgern über A.生气Ich ärgere mich über den Lärm.我为这噪音生气。

regen sich über A. auf激动Reg dich nicht so auf!别这么激动！

sich begeistern für A.热情Sie begeistert sich für Musik.她对音乐充满热情。

sich engagieren für A.投入Er engagiert sich für den Umweltschutz.他投身于环保。

sich beteiligen an D.参与Viele beteiligen sich an dem Projekt.许多人参与这个项目。

sich gewöhnen an A.习惯于Ich gewöhne mich an das Klima.我在适应这里的气候。

sich trennen von D.分开Sie trennt sich von ihrem Partner.她与伴侣分手了。

sich unterscheiden von D.区分 / 不同Er unterscheidet sich von seinem Bruder.他与他兄弟不一样。

sich befassen mit D.研究 / 处理Der Artikel befasst sich mit dem Thema.这篇文章探讨这个主题。

sich beschäftigen mit D.忙于Sie beschäftigt sich mit Kindern.她从事与儿童相关的工作。

sich verständigen沟通Wir haben uns gut verständigt.我们沟通得很好。

14.3 反身代词第三格 + 第四格宾语（身体部位 / 所属物品）

第三格反身代词：句中已有第四格宾语时，反身代词改用第三格：Ich wasche mir die Hände.（我洗自己的手）。结构：动词 + sich（三格）+ 宾语（四格）。

sehen sich (D) etw. an观看/查看Ich sehe mir den Film an.我看这部电影。

merken sich (D) etw.记住Ich merke mir die Nummer.我记住这个号码。

überlegen sich (D) etw.考虑Ich überlege mir das noch.我还要再考虑一下。

vorstellen sich (D) etw.想象Das kann ich mir gut vorstellen.这一点我可以很好地想象。

wünschen sich (D) etw.希望(得到)Ich wünsche mir ein Fahrrad.我想要一辆自行车。

leisten sich (D) etw.负担得起Das kann ich mir nicht leisten.这个我负担不起。

eignen sich (D) etw. an掌握/习得Er eignet sich die Sprache schnell an.他很快掌握了这门语言。

prägen sich (D) etw. ein牢记Ich präge mir die Wörter ein.我牢记这些单词。

einbilden sich (D) etw.自以为Das bildest du dir nur ein.这只是你的错觉。

denken sich (D) etw.料想/心想Ich habe mir das schon gedacht.我早就料到了。

waschen sich (D) die Hände洗(自己的)手Ich wasche mir die Hände.我洗（自己的）手。

kämmen sich (D) die Haare梳(自己的)发Sie kämmt sich die Haare.她梳（自己的）头发。

cremen sich (D) das Gesicht ein往(自己)脸上涂霜Ich creme mir das Gesicht ein.我往脸上涂面霜。

brechen sich (D) das Bein摔断(自己的)腿Er hat sich das Bein gebrochen.他摔断了腿。

verbrennen sich (D) die Finger烫到(自己的)手指Ich habe mir die Finger verbrannt.我烫到了手指。

ziehen sich (D) etw. an/aus穿上/脱下(自己的衣物)Er zieht sich die Jacke an.他穿上外套。

14.4 互反动词 — sich = einander（彼此）

互反动词：主语必须为复数；可用 gegenseitig、miteinander 强调。如 Wir kennen uns. = Wir kennen einander.

sich treffen(相互)见面Wir treffen uns um acht Uhr.我们八点见面。

sich kennen相互认识Wir kennen uns seit der Schule.我们从上学时就认识。

sich lieben相爱Sie lieben sich sehr.他们彼此深爱。

sich streiten(相互)争吵Die Kinder streiten sich oft.孩子们常常争吵。

sich verstehen (gut)相处融洽Wir verstehen uns gut.我们相处得很好。

sich helfen互相帮助Die Nachbarn helfen sich.邻居们互相帮助。

sich schreiben互通书信Wir schreiben uns jede Woche.我们每周通信。

sich anrufen互相打电话Wir rufen uns jeden Tag an.我们每天通电话。

sich begrüßen互相问好Sie begrüßen sich herzlich.他们热情地问候彼此。

sich verabreden互相约好Wir haben uns für morgen verabredet.我们约好明天见面。

sich ähneln互相相似Die Brüder ähneln sich sehr.兄弟俩长得很像。

sich ergänzen互补Die beiden ergänzen sich gut.两人互补得很好。

sich wiedersehen再见面Wir sehen uns bald wieder.我们很快会再见面。

sich unterhalten (miteinander)交谈Sie unterhalten sich angeregt.他们热烈地交谈。

反身代词格的选择口诀：① 句中无第四格宾语（只有介词宾语）→ 反身代词用第四格 mich/dich/sich/uns/euch；② 句中已有第四格宾语（身体部位、衣物等）→ 反身代词改用第三格 mir/dir/sich/uns/euch；③ 真反身动词必须带 sich，格按①②判断；④ 假反身动词带反身时表“自己做”；⑤ 互反动词主语须复数。第三人称单复数及尊称的反身代词统一用 sich。

真反身动词：必带 sich（不可省略），否则句子不成立或词义改变。如 sich erkälten 去掉 sich 后不再指“着凉”。

常用的动词 + 介词宾语搭配

按介词分组；词条后标注支配格（A. 四格 / D. 三格）

an + Dativ

leiden an D.患…病Der Arzt leidet oft an Kopfschmerzen.医生经常患有头痛。

nehmen an D. teil参加Er nimmt gerne an verschiedenen Veranstaltungen teil.他喜欢参加各种活动。

zweifeln an D.怀疑Ich zweifle an seiner Ehrlichkeit.我怀疑他的诚实。

arbeiten an D.致力于Er arbeitet fleißig an einem neuen Projekt.他勤奋地做着一个新项目。

sterben an D.死于Viele Menschen sterben noch an Krebs.许多人仍然死于癌症。

erkennen an D.认出Ich erkenne ihn an seiner Stimme.我凭他的声音认出了他。

beteiligen sich an D.参与Viele Studenten beteiligen sich an dem Projekt.许多学生参与这个项目。

hindern jdn. an D.阻碍某人做…Der Lärm hindert mich an der Arbeit.噪音妨碍我工作。

an + Akkusativ

denken an A.想到Oft denke ich an meine Familie.时常我想念我的家人。

glauben an A.相信Er glaubt fest an Gott.他坚定地信仰上帝。

schreiben an A.写给Sie schreibt einen Brief an ihre Freundin.她给她朋友写了一封信。

erinnern sich an A.回忆起Ich erinnere mich an meine Kindheit.我想起我的童年。

wenden sich an A.求助于Sie wendet sich an ihren Lehrer.她求助于她的老师。

gewöhnen sich an A.习惯于Er gewöhnt sich an das frühe Aufstehen.他习惯于早起。

auf + Akkusativ

warten auf A.等待Wir warten geduldig auf den Bus.我们耐心地等公交车。

hoffen auf A.希望Wir hoffen auf gutes Wetter.我们希望有好天气。

achten auf A.注意Achte auf die Verkehrszeichen!注意交通标志！

antworten auf A.回答Anna antwortet höflich auf meine Frage.安娜礼貌地回答了我的问题。

verzichten auf A.放弃Er verzichtet auf das Auto und fährt mit dem Fahrrad.他放弃汽车，改骑自行车。

sein stolz auf A.为…骄傲Meine Eltern sind stolz auf mich.我父母为我感到骄傲。

haben Lust auf A.想要Ich habe Lust auf ein Eis.我想吃个冰淇淋。

passen auf A. auf照看Pass auf deine Sachen auf!看好你的东西！

freuen sich auf A.期待（将来）Die Kinder freuen sich auf Weihnachten.孩子们期待圣诞节。

vorbereiten sich auf A.准备Ich bereite mich auf die Prüfung vor.我在为考试做准备。

sich konzentrieren auf A.专心于…Sie konzentriert sich ganz auf ihre Prüfung.她全神贯注于考试。

sich verlassen auf A.信赖…Auf ihn kann man sich wirklich verlassen.他确实靠得住。

sich beziehen auf A.涉及 / 针对…Seine Frage bezieht sich auf den letzten Absatz.他的问题针对最后一段。

für + Akkusativ

sorgen für A.照顾Eltern sorgen immer für ihre Kinder.父母总是照顾他们的孩子。

sein geeignet für A.适合Dieses Buch ist für Anfänger geeignet.这本书适合初学者。

sein zuständig für A.负责Er ist für die Organisation zuständig.他负责组织工作。

bezahlen für A.支付Ich bezahle für das Essen.我来付饭钱。

kämpfen für A.为…而战Die Arbeiter kämpfen mutig für ihre Rechte.工人们勇敢地为自己的权利而斗争。

danken für A.感谢Ich danke dir für deine Hilfe.我感谢你的帮助。

interessieren sich für A.对…感兴趣Ich interessiere mich für Musik.我对音乐感兴趣。

entscheiden sich für A.决定选择Sie entscheidet sich für Deutsch.她决定选择德语。

bedanken sich für A.感谢Er bedankt sich herzlich für ihre Unterstützung.他真诚地感谢她的支持。

halten jdn./etw. für A.认为…是Viele halten ihn für einen Experten.许多人认为他是专家。

gegen + Akkusativ

protestieren gegen A.抗议Die Menschen protestieren laut gegen die Entscheidung.人们大声抗议这个决定。

kämpfen gegen A.与…斗争Wir kämpfen gemeinsam gegen den Klimawandel.我们共同与气候变化作斗争。

sein gegen A.反对Ich bin gegen diesen Plan.我反对这个计划。

entscheiden sich gegen A.决定反对Sie entscheidet sich gegen das Angebot.她决定拒绝这个提议。

sich versichern gegen A.为…投保（抵御风险）Sie hat sich gegen Feuer versichert.她投保了火灾险。

in + Akkusativ

steigen in A. ein上车/进入Wir steigen in den Bus ein.我们上公交车。

geraten in A.陷入Er gerät in Schwierigkeiten.他陷入困境。

übersetzen in A.翻译成Sie übersetzt den Text ins Deutsche.她把这篇文章翻译成德语。

verlieben sich in A.爱上Er verliebt sich in sie.他爱上了她。

in + Dativ

bestehen in D.在于Der Unterschied besteht in der Farbe.区别在于颜色。

unterrichten in D.教授（科目）Sie unterrichtet die Klasse in Deutsch.她教这个班德语。

irren sich in D.在…上弄错Ich habe mich in ihm geirrt.我看错他了。

üben sich in D.练习Er übt sich in Geduld.他在练习耐心。

mit + Dativ

sprechen mit D.与…交谈Ich spreche oft mit meinem Freund.我经常和我的朋友说话。

diskutieren mit D.与…讨论Ich diskutiere oft mit meinem Bruder.我经常和我哥哥讨论。

fangen mit D. an以…开始Morgen fangen wir mit Deutsch an.明天我们开始学德语。

hören mit D. auf停止Endlich hören wir mit der Arbeit auf.终于我们停止工作。

sein zufrieden mit D.对…满意Ich bin mit dem Ergebnis zufrieden.我对这个结果满意。

sein einverstanden mit D.同意Ich bin mit deinem Vorschlag einverstanden.我同意你的建议。

telefonieren mit D.与…通电话Maria telefoniert täglich mit ihrer Mutter.玛丽亚每天和她妈妈通电话。

beginnen mit D.以…开始Bald beginnen wir mit dem Projekt.很快我们开始这个项目。

rechnen mit D.预料到Wir müssen mit Schwierigkeiten rechnen.我们必须预料到困难。

leben mit D. zusammen与…共同生活Sie lebt mit ihrem Freund zusammen.她和她的男朋友住在一起。

vergleichen mit D.与…比较Er vergleicht das Handy mit dem Computer.他把手机和电脑作比较。

treffen sich mit D.与…会面Wir treffen uns mit Freunden.我们和朋友会面。

streiten sich mit D.与…争吵Er streitet sich oft mit seinem Bruder.他经常和他哥哥争吵。

unterhalten sich mit D.与…聊天Wir unterhalten uns mit Freunden über diesen Plan.我们和朋友谈论这个计划。

verabreden sich mit D.与…约定Ich verabrede mich mit ihr für morgen.我和她约定明天见面。

beschäftigen sich mit D.忙于Er beschäftigt sich mit Wissenschaft.他忙于科学研究。

sich verstehen mit D.与…相处融洽Ich verstehe mich gut mit meinen Kollegen.我和同事相处得很好。

verschonen jdn. mit D.使某人免于…Verschonen Sie mich bitte mit weiteren Details.请别再跟我讲更多细节了。

nach + Dativ

suchen nach D.寻找Ich suche nach meinem Schlüssel.我在找我的钥匙。

riechen nach D.闻起来像Das Essen riecht nach Knoblauch.这食物闻起来像大蒜。

schmecken nach D.尝起来像Der Kuchen schmeckt nach Schokolade.这个蛋糕尝起来像巧克力。

fragen nach D.询问Ich frage ihn nach dem Weg.我问他路怎么走。

sehnen sich nach D.渴望Sie sehnt sich nach Ruhe.她渴望安宁。

erkundigen sich nach D.打听Er erkundigt sich nach der Zeit.他打听时间。

über + Akkusativ

sprechen über A.谈论Wir sprechen über unsere Zukunft.我们谈论我们的未来。

diskutieren über A.讨论Wir diskutieren heftig über Politik.我们激烈地讨论政治。

berichten über A.报道Der Reporter berichtet über das Unglück.记者报道这起事故。

denken über A. nach思考Ich denke über deine Frage nach.我在思考你的问题。

lachen über A.嘲笑Wir lachen über seine Geschichte.我们笑他的故事。

informieren über A.告知Der Lehrer informiert die Eltern über die Prüfung.老师把考试的事告知家长。

ärgern sich über A.对…生气Er ärgert sich über die Verspätung.他因为迟到而生气。

freuen sich über A.对…高兴（现在/过去）Wir freuen uns über den Erfolg.我们为成功感到高兴。

wundern sich über A.对…惊讶Sie wundert sich über diese Nachricht.她对这条消息感到惊讶。

beschweren sich über A.抱怨Ich beschwere mich beim Manager über dieses Problem.我向经理抱怨这个问题。

regen sich über A. auf对…激动Er regt sich über die Kritik auf.他因为批评而激动。

unter + Dativ

leiden unter D.受…之苦Viele leiden unter dem ständigen Lärm.许多人深受持续噪音之苦。

辨析：leiden an + D. 指患病（an Krebs leiden）；leiden unter + D. 指受处境之苦（unter dem Lärm leiden）。

um + Akkusativ

es geht um A.关系到Es geht um die Zukunft unserer Kinder.这关系到我们孩子的未来。

kämpfen um A.争夺Die Mannschaften kämpfen um den Sieg.各队争夺胜利。

bitten jdn. um A.请求Ich bitte ihn um Hilfe.我请求他帮助。

kümmern sich um A.照顾Sie kümmert sich um ihre Eltern.她照顾她的父母。

bewerben sich um A.申请Sie bewirbt sich bei der Firma um diese Stelle.她向公司申请这个职位。

sorgen sich um A.担忧Wir sorgen uns um die Prüfung.我们担心考试。

es handelt sich um A.涉及Es handelt sich um ein ernstes Problem.这涉及一个严重的问题。

von + Dativ

träumen von D.梦见Ich träume oft von einem Urlaub am Meer.我经常梦想在海边度假。

sprechen von D.谈到Er spricht von seinen Plänen.他谈到他的计划。

erzählen von D.讲述Er erzählt gerne von seiner Reise.他喜欢讲述他的旅行。

halten von D.评价Was hältst du von diesem Film?你觉得这部电影怎么样？

sein abhängig von D.依赖于Das Ergebnis ist von vielen Faktoren abhängig.结果取决于许多因素。

sein überzeugt von D.确信Ich bin von diesem Plan überzeugt.我对这个计划有信心。

profitieren von D.从…获益Alle profitieren von dieser Reform.所有人都从这项改革中获益。

berichten von D.报道Der Zeuge berichtet von dem Unfall.目击者讲述这起事故。

verabschieden sich von D.告别Sie verabschiedet sich von ihren Kollegen.她向同事们告别。

erholen sich von D.从…恢复Er erholt sich von der Krankheit.他从疾病中恢复。

abhängen von D.取决于…Das hängt ganz vom Wetter ab.这完全取决于天气。

vor + Dativ

haben Angst vor D.害怕Sie hat Angst vor Spinnen.她害怕蜘蛛。

fliehen vor D.逃离Viele Menschen fliehen vor dem Krieg.许多人逃离战争。

warnen vor D.警告Der Arzt warnt vor den Folgen des Rauchens.医生警告吸烟的后果。

schützen vor D.保护免受Diese Creme schützt vor der Sonne.这款面霜防晒。

fürchten sich vor D.害怕Die Kinder fürchten sich vor der Dunkelheit.孩子们害怕黑暗。

drücken sich vor D.逃避Er drückt sich vor der Arbeit.他逃避工作。

zu + Dativ

gehören zu D.属于Das Buch gehört wirklich zu meinen Lieblingsbüchern.这本书确实属于我最喜欢的书。

passen zu D.相配Diese Schuhe passen gut zu deiner Hose.这双鞋和你的裤子很配。

führen zu D.导致Stress führt oft zu Krankheiten.压力常常导致疾病。

sein bereit zu D.准备好Sie ist zu einem Kompromiss bereit.她准备妥协。

neigen zu D.倾向于Er neigt zu Übertreibungen.他倾向于夸大。

tragen zu D. bei对…做出贡献Jeder trägt zum Klimaschutz bei.每个人都为气候保护作出贡献。

laden zu D. ein邀请参加Er lädt mich zur Party ein.他邀请我参加聚会。

gratulieren zu D.祝贺Ich gratuliere dir zum Geburtstag.我祝你生日快乐。

entschließen sich zu D.决定Sie entschließt sich zu einem Studium.她决定上大学。

bei + Dativ

arbeiten bei D.在…工作Sie arbeitet gerne bei einer großen Firma.她喜欢在一家大公司工作。

helfen bei D.帮助做Sie hilft mir beim Deutschlernen.她帮我学德语。

bedanken sich bei D.向…致谢Er bedankt sich herzlich bei ihr für ihre Unterstützung.他真诚地向她感谢她的支持。

beschweren sich bei D.向…投诉Ich beschwere mich beim Manager über dieses Problem.我向经理抱怨这个问题。

entschuldigen sich bei D.向…道歉Er entschuldigt sich bei seiner Kollegin.他向他的一位女同事道歉。

erkundigen sich bei D.向…打听Ich erkundige mich bei der Sekretärin.我向秘书打听。

aus + Dativ

bestehen aus D.由…组成Das Buch besteht hauptsächlich aus drei Teilen.这本书主要由三个部分组成。

stammen aus D.来自（起源）Diese Tradition stammt aus dem Mittelalter.这个传统源自中世纪。

kommen aus D.来自（地方）Sie kommt aus China.她来自中国。

folgen aus D.从…得出Aus den Daten folgt ein klares Ergebnis.从数据中得出一个明确的结果。

resultieren aus D.源于Der Fehler resultiert aus einem Missverständnis.这个错误源于一场误会。

setzen sich aus D. zusammen由…组成Der Kurs setzt sich aus acht Modulen zusammen.这门课程由八个模块组成。

durch + Akkusativ

teilen durch A.除以Ich teile die Zahl durch zwei.我把这个数除以二。

ersetzen durch A.用…替换Wir ersetzen das alte Gerät durch ein neues.我们用一台新设备替换旧设备。

zeichnen sich durch A. aus以…著称Die Stadt zeichnet sich durch ihre Architektur aus.这座城市以其建筑著称。

ohne + Akkusativ

kommen ohne A. aus没有…也能应付Ohne Auto komme ich nicht aus.没有汽车我就过不下去。

— 例句与搭配由【至元德语】教学团队整理 —

常用功能动词（Funktionsverben）

用「名词短语 + 功能动词」代替单个动词，语体更正式（Verbalstil → Nominalstil）

16.1 名词 + 功能动词

stellen etw. in Frage质疑 / 使成问题 (≈ bezweifeln)Die neuen Zahlen stellen die bisherige Planung in Frage.新数据使此前的规划受到质疑。

stehen jdm. zur Verfügung可供使用 (≈ verfügbar sein)Den Studierenden stehen kostenlose Arbeitsplätze zur Verfügung.学生可以免费使用工位。

stellen etw. zur Verfügung提供 / 供…使用 (≈ bereitstellen)Die Stadt stellt zusätzliche Mittel zur Verfügung.市政府提供额外资金。

treten in Kraft生效 (≈ gelten)Das neue Gesetz tritt im Januar in Kraft.新法律于一月生效。

bringen etw. zum Ausdruck表达 / 表明 (≈ ausdrücken)Die Ministerin brachte ihr Bedauern zum Ausdruck.女部长表达了她的遗憾。

kommen zum Ausdruck体现 / 表露 (≈ sich zeigen)In dem Bericht kommt große Unsicherheit zum Ausdruck.报告中体现出很大的不确定性。

bringen etw. in Ordnung整理 / 修复 (≈ reparieren)Der Techniker brachte den Drucker wieder in Ordnung.技术员把打印机修好了。

nehmen etw. in Angriff着手做 (≈ beginnen)Die Regierung nimmt die Reform im Frühjahr in Angriff.政府于春季着手改革。

bringen etw. unter Kontrolle控制住 (≈ beherrschen)Die Feuerwehr brachte den Brand schnell unter Kontrolle.消防队很快控制住了火势。

stehen mit D. in Verbindung与…相关 (≈ zusammenhängen)Die Krankheit steht mit dem Rauchen in Verbindung.这种疾病与吸烟有关。

bringen etw. mit D. in Verbindung把…联系起来 (≈ verknüpfen)Man bringt den Anstieg mit dem Klimawandel in Verbindung.人们把这一上升与气候变化联系起来。

kommen zur Sprache被谈到 (≈ besprochen werden)Das Problem kam in der Sitzung nicht zur Sprache.这个问题在会上没有被谈到。

bringen etw. zur Sprache提出议题 (≈ ansprechen)Der Kollege brachte das Problem in der Sitzung zur Sprache.同事在会上提出了这个问题。

gehen in Erfüllung实现 (≈ wahr werden)Sein Traum ist endlich in Erfüllung gegangen.他的梦想终于实现了。

kommen zum Vorschein显露 / 出现 (≈ erscheinen)Beim Umbau kamen alte Briefe zum Vorschein.改建时发现了旧信件。

kommen für A. in Betracht可考虑 / 适用 (≈ infrage kommen)Für diese Stelle kommen nur erfahrene Bewerber in Betracht.这个职位只考虑有经验的申请者。

ziehen etw. in Betracht考虑到 (≈ berücksichtigen)Wir müssen auch die Kosten in Betracht ziehen.我们也必须把成本考虑进去。

spielen eine Rolle (bei D.)起作用 / 有影响 (≈ wichtig sein)Das Wetter spielt bei der Ernte eine große Rolle.天气对收成起很大作用。

leisten einen Beitrag (zu D.)为…做贡献 (≈ beitragen)Jeder kann einen Beitrag zum Klimaschutz leisten.每个人都能为气候保护做出贡献。

leiten etw. in die Wege着手筹备 (≈ einleiten)Die Behörde leitete die nötigen Schritte in die Wege.主管机关着手启动了必要步骤。

bringen etw. auf den Punkt一语道破 (≈ zusammenfassen)Der Autor bringt das Problem auf den Punkt.作者一语道破了问题。

finden Verwendung得到使用 (≈ verwendet werden)Die neue Methode findet in vielen Betrieben Verwendung.新方法在许多企业得到使用。

finden Anwendung得到应用 (≈ angewendet werden)Das Gesetz findet ab 2027 Anwendung.该法律自 2027 年起适用。

finden Zustimmung获得赞同 (≈ angenommen werden)Der Vorschlag fand breite Zustimmung.该提案获得了广泛赞同。

nehmen Abschied (von D.)告别 (≈ sich verabschieden)Die Familie nahm Abschied von ihrem alten Haus.一家人与老房子告别。

nehmen etw. zur Kenntnis知悉 / 注意到 (≈ bemerken)Wir haben Ihren Brief zur Kenntnis genommen.我们已注意到您的来信。

nehmen Rücksicht (auf A.)顾及 (≈ berücksichtigen)Wir müssen auf die Belange älterer Menschen Rücksicht nehmen.我们必须顾及老年人的需求。

machen einen Eindruck (auf A.)给…留下印象 (≈ beeindrucken)Der Vortrag hat großen Eindruck auf die Zuhörer gemacht.报告给听众留下了深刻印象。

16.2 常见“名词 + 动词”分离表达

üben Kritik (an D.)对…提出批评 (≈ kritisieren)Die Opposition übte scharfe Kritik an der Regierung.反对党对政府提出了尖锐批评。

nehmen Einfluss (auf A.)对…施加影响 (≈ beeinflussen)Medien können großen Einfluss auf die Meinung nehmen.媒体能对舆论产生很大影响。

legen Wert (auf A.)重视 (≈ wichtig finden)Die Firma legt großen Wert auf Qualität.这家公司非常重视质量。

setzen Hoffnung (auf A.)寄希望于 (≈ hoffen)Viele setzen große Hoffnung auf die neue Technologie.许多人对新技术寄予很大希望。

treffen eine Entscheidung做出决定 (≈ entscheiden)Der Vorstand hat eine wichtige Entscheidung getroffen.董事会做出了一项重要决定。

ergreifen Maßnahmen采取措施 (≈ handeln)Die Regierung ergriff sofort geeignete Maßnahmen.政府立即采取了适当措施。

语体提示：“名词 + 功能动词”比单个动词更正式、客观，常见于公文、新闻、学术与考试写作（如德福 / telc）。口语中仍多使用简单动词。

使用要领：功能动词几乎不带实义，真正含义落在宾语名词上；名词多与介词/冠词构成固定搭配，须整体记忆。同义动词已附在释义中，便于转换，例如 stellen etw. in Frage ≈ etw. bezweifeln（质疑）。

基础并列连词（Konjunktionen）

口诀 aduso（aber、denn、und、sondern、oder）：后接句子语序不变

und和 / 而且Ich trinke Kaffee und esse ein Brot.我喝咖啡，吃一个面包。

oder或者Trinkst du Tee oder Kaffee?你喝茶还是咖啡？

aber但是Ich möchte kommen, aber ich habe keine Zeit.我想来，但是我没有时间。

denn因为（补充原因）Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank.我待在家里，因为我病了。

sondern而是（否定后）Das ist nicht mein Buch, sondern sein Buch.这不是我的书，而是他的书。

例：Ich will kommen, aber ich habe keine Zeit.（aber 之后仍是「主语—动词」顺序）

两部分连词

两部分配合使用，分开置于两处；语序不变

zwar ... aber虽然…但是Das Zimmer ist zwar klein, aber sehr gemütlich.房间虽然小，但很舒适。

sowohl ... als auch既…又Sie spricht sowohl Deutsch als auch Englisch.她既会说德语，也会说英语。

weder ... noch既不…也不Er hat weder Zeit noch Lust.他既没有时间，也没有兴趣。

nicht nur ... sondern auch不仅…而且Das Projekt ist nicht nur teuer, sondern auch riskant.这个项目不仅昂贵，而且有风险。

entweder ... oder要么…要么Wir treffen uns entweder heute oder morgen.我们要么今天、要么明天见面。

用法要点：以上两部分连词分别置于被连接的成分之前，构成并列关系，语序不变。其中 zwar … aber 后各接完整主句（正常语序）；其余多连接句子成分（并列成分）。

从句引导词

subordinierende Konjunktionen：变位动词居句末（…, weil ich müde bin）。点词条展开例句

① 陈述与疑问从句（dass / ob / 疑问词）

dass陈述某事实（“……”）Ich weiß, dass du kommst.我知道你会来。

ob间接疑问“是否”Ich frage, ob er Zeit hat.我问一下他是否有时间。

wer间接疑问：谁Ich weiß nicht, wer das ist.我不知道那是谁。

was间接疑问：什么Sie fragt, was er will.她问他要什么。

wann间接疑问：何时Weißt du, wann der Zug fährt?你知道火车什么时候开吗？

wo间接疑问：哪里Ich frage, wo er wohnt.我问一下他住哪儿。

wie间接疑问：如何Er erklärt, wie das funktioniert.他解释这是怎么运作的。

welch-间接疑问：哪个（按性数格变化）Ich weiß nicht, welchen Kurs du meinst.我不知道你说的是哪门课。

② 时间从句（Temporal）

als当…时（一次性过去事件）Als ich Kind war, wohnten wir in Berlin.我小时候，我们住在柏林。

während当…时 / 与…同时发生Während ich koche, hört mein Mann Musik.我做饭的时候，我丈夫在听音乐。

bevor在…之前Ich rufe dich an, bevor ich losfahre.我出发前给你打个电话。

nachdem在…之后Nachdem ich aufgestanden bin, trinke ich Kaffee.我起床后喝咖啡。

bis直到…为止Warte hier, bis ich zurückkomme.你在这儿等着，直到我回来。

seit自从…起（从句；也可作介词 + D.）Seit sie in Berlin wohnt, ist sie glücklicher.自从她住在柏林，她更开心了。

seitdem从那以后（从句，强调时间起点）Seitdem er das Studium beendet hat, arbeitet er in München.他结束学业后，一直在慕尼黑工作。

sobald一…就（紧接着）Sobald ich fertig bin, komme ich zu dir.我一忙完就到你那儿去。

solange只要 / 在…持续期间（≠während）Solange es nicht regnet, spielen wir draußen.只要不下雨，我们就在外面玩。

③ 原因从句（Kausal）

weil因为（客观原因，回答 warum）Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.我待在家里，因为我病了。

da因为（已知/背景原因，常前置）Da es schon spät ist, gehen wir jetzt nach Hause.因为已经很晚了，我们现在回家。

④ 条件从句（Konditional）

wenn如果 / 每当Wenn ich Zeit habe, besuche ich dich.如果我有时间，就去看你。

falls如果 / 万一（可能性较小）Falls es morgen regnet, bleiben wir zu Hause.万一明天下雨，我们就待在家里。

sofern只要 / 如果（书面）Sofern es die Zeit erlaubt, komme ich vorbei.如果时间允许，我就过来一趟。

⑤ 让步从句（Konzessiv）

obwohl虽然 / 尽管（与主句相悖）Obwohl es regnet, gehe ich spazieren.尽管下雨，我还是去散步。

auch wenn即使…（让步：事实或假设）Auch wenn es regnet, fahren wir los.即使下雨我们也出发。

⑥ 目的从句（Final）

damit为了…（主从句主语常不同）Ich erkläre es langsam, damit alle es verstehen.我慢慢地解释，好让大家都明白。

⑦ 结果从句（Konsekutiv）

sodass（＋从句）以至于（由此产生的直接结果；也写作 so dass）Die Preise stiegen so stark, sodass viele Familien sparen mussten.价格上涨得如此厉害，以至于许多家庭不得不节省。

⑧ 方式从句（Modal）

indem通过…（动态方式）Ich lerne Deutsch, indem ich jeden Tag lese.我通过每天阅读来学德语。

dadurch, dass通过…（静态途径）Dadurch, dass er täglich übt, wird er immer besser.通过每天练习，他越来越好。

ohne dass而没有…（缺失伴随）Er ging weg, ohne dass ich es merkte.他走了，我却没有察觉。

⑨ 比较从句（Vergleich）

als比…（比较级之后）Er ist größer, als ich gedacht habe.他比我以为的更高。

wie像…一样（同级比较）Sie arbeitet so schnell, wie ich erwartet hatte.她干得和我预想的一样快。

⑩ 比例从句（je … desto）

je … desto越…越…（je 从句动词居末，desto 后倒装）Je mehr ich übe, desto sicherer spreche ich.我练得越多，说得越有把握。

je … umso同 je … desto；umso 可替换 destoJe länger wir warten, umso teurer wird es.我们等得越久，代价就越高。

⑪ 替代从句（Ersatz）

anstatt dass不…反而…（本该发生的事没发生）Anstatt dass er sich entschuldigt, gibt er mir die Schuld.他不道歉，反而怪起我来。

statt dass同 anstatt dass，更口语Statt dass du hilfst, siehst du nur zu.你不帮忙，只在旁边看着。

语序规则：以上连词都把变位动词挤到从句句末：Ich lerne Deutsch, weil ich in Deutschland arbeiten möchte. 辨析：wenn 表“每当 / 如果”，falls 表“万一 / 如果（可能性小）”；weil 表通用原因，da 表已知背景原因且从句常前置；damit（目的，主语常不同）对 um … zu（主语相同时的不定式简化）；indem（动态方式）对 dadurch, dass（静态方式）；je … desto 的 je 从句动词居末，desto 引导的主句动词居第二位。

高级逻辑连接（写作高分表达）

写作常用逻辑连接，从句 / 介词短语 / 连接副词混用。（＋从句）引导从句、动词居末；（＋不定式）带 zu；（＋G./＋D./＋A.）支配二 / 三 / 四格；（副词）句首倒装；（并列）语序不变

① 原因与依据（Warum?）

denn（并列）因为（口语衔接，见第17章 aduso）Das Angebot ist attraktiv, denn der Preis ist niedrig.这个报价很有吸引力，因为价格低。

weil（＋从句）因为（客观原因，回答 warum）Das Projekt wurde verschoben, weil die Finanzierung fehlte.项目被推迟，因为资金不足。

da（＋从句）因为（已知背景原因，从句常前置）Da die Finanzierung fehlte, wurde das Projekt verschoben.由于资金不足，项目被推迟。

wegen（＋G.）由于（口语与书面通用）Wegen des starken Regens wurde das Fest abgesagt.由于大雨，庆典被取消。

aufgrund（＋G.）由于（正式书面）Aufgrund fehlender Nachweise wurde der Antrag abgelehnt.由于缺少证明，申请被驳回。

dank（＋G.）多亏（积极原因）Dank der guten Vorbereitung verlief die Prüfung reibungslos.多亏准备充分，考试进行得很顺利。

aus（＋D.）出于（内在动机）Aus Angst vor Fehlern schwieg er in der Diskussion.因害怕出错，他在讨论中保持沉默。

vor（＋D.）因（外界刺激）Vor Freude sprang das Kind in die Luft.孩子高兴得跳了起来。

② 结果与推论（Was folgt daraus?）

sodass（＋从句）以至于（由此产生的直接结果；也写作 so dass）Die Preise stiegen so stark, sodass viele Familien sparen mussten.价格上涨得如此厉害，以至于许多家庭不得不节省。

deshalb（副词）所以（同义：deswegen、darum）Die Nachfrage ist gestiegen; deshalb wurden mehr Stellen geschaffen.需求上升，因此创造了更多岗位。

daher（副词）因此（同义：folglich、infolgedessen，更书面）Die Daten waren unvollständig; daher ist das Ergebnis unsicher.数据不完整，因此结果并不可靠。

③ 目的与意图（Wozu?）

damit（＋从句）为了…（主句与从句主语常不同）Der Lehrer spricht langsam, damit alle Schüler folgen können.老师说得很慢，好让所有学生都能跟上。

um … zu（＋不定式）为了…（主语相同时）Viele Betriebe investieren, um konkurrenzfähig zu bleiben.许多企业投资以保持竞争力。

für（＋A.）为了…（表对象）Für die Verbesserung der Arbeitsbedingungen braucht es Zeit.改善劳动条件需要时间。

zu（＋D.）为了…（表活动、用途）Zum Abschluss des Projekts gab es eine kleine Feier.项目结束时有一个小型庆祝。

④ 让步（Trotz welchem Umstand?）

obwohl（＋从句）虽然 / 尽管（已发生的事实让步）Obwohl die Mieten steigen, ziehen viele in die Stadt.尽管房租上涨，许多人仍搬进城里。

auch wenn（＋从句）即使…（可能或假设的让步；同义：selbst wenn）Auch wenn es teuer ist, lohnt sich die Investition.即使昂贵，这笔投资也值得。

trotzdem（副词）尽管如此（同义：dennoch，更书面）Es regnete stark; trotzdem fand das Konzert draußen statt.雨下得很大，音乐会仍在户外举行。

trotz（＋G.）尽管（介词短语表达）Trotz erheblicher Kosten wurde das Projekt fortgesetzt.尽管成本高昂，项目仍继续进行。

⑤ 条件与时间限制（Unter welcher Bedingung? / Wie lange?）

wenn（＋从句）如果 / 每当（通用条件）Wenn die Mittel bewilligt werden, beginnt der Bau im Herbst.如果资金获批，工程将于秋季开工。

falls（＋从句）万一（可能性较小）Falls die Mittel nicht reichen, wird das Projekt gestoppt.万一资金不足，项目就会停止。

sofern（＋从句）只要（书面限定）Sofern die Mittel bewilligt werden, beginnt der Bau im Herbst.只要资金获批，工程将于秋季开工。

solange（＋从句）只要…（在…这段持续时间内）Solange die Nachfrage hoch bleibt, werden die Preise steigen.只要需求保持高位，价格就会上涨。

bei（＋D.）在…情况下（介词短语表达）Bei sorgfältiger Planung lassen sich Fehler vermeiden.在周密规划的情况下，错误可以避免。

⑥ 对比与对立（Worin unterscheidet es sich? / Gegensatz?）

während（＋从句）而 / 当…时（对举对立）Während die Industrie wächst, schrumpft die Landwirtschaft.工业增长的同时，农业在萎缩。

dagegen（副词）相反（表示对比）Die Löhne stagnieren, die Preise dagegen steigen deutlich.工资停滞，而价格明显上涨。

im Gegensatz zu（＋D.）与…相反（正式书面）Im Gegensatz zu früheren Studien zeigt die neue Analyse ein anderes Bild.与早先的研究不同，新分析呈现出另一幅图景。

⑦ 替代（Was stattdessen? / Alternative?）

nicht … sondern（并列）不是…而是Es geht nicht um Kosten, sondern um Qualität.问题不在成本，而在质量。

stattdessen（副词）取而代之（表示替代）Das geplante Treffen wurde abgesagt; stattdessen gab es eine Videokonferenz.原定会议被取消，改为视频会议。

statt（＋G.）代替 / 而不是（同义：anstatt）Statt teurer Werbung setzt die Firma auf soziale Medien.公司不用昂贵广告，而依靠社交媒体。

⑧ 方式与方法（Auf welche Weise? Wie?）

indem（＋从句）通过…（动态过程达成）Die Stadt reduziert den Verkehr, indem sie mehr Radwege baut.城市通过修建更多自行车道来减少交通。

dadurch, dass（＋从句）通过…（静态途径 / 手段）Dadurch, dass die Frist verlängert wurde, blieb mehr Zeit für die Prüfung.通过延长期限，审阅有了更多时间。

ohne dass（＋从句）而没有…（缺失伴随）Die Reform wurde beschlossen, ohne dass die Betroffenen gefragt wurden.改革在没有征询当事人的情况下被通过。

ohne … zu（＋不定式）没有做…就（主语相同）Er verließ den Raum, ohne sich zu verabschieden.他没有告别就离开了房间。

durch（＋A.）通过 / 凭借（手段、方式）Durch konsequente Kontrollen konnte der Betrug eingedämmt werden.通过持续检查，欺诈得以遏制。

mit（＋D.）用 / 借助（工具、方法）Mit etwas Geduld lassen sich solche Fehler vermeiden.多一点耐心，这类错误就可以避免。

高级连接副词（写作必背）：置于句首，其后动词倒装（居第 2 位）。因果 deshalb / deswegen / darum / daher / folglich / infolgedessen；转折 trotzdem / dennoch / dagegen / allerdings / jedoch；补充 außerdem / darüber hinaus / zudem；举例 zum Beispiel / etwa；总结 zusammenfassend / insgesamt / abschließend；替代 stattdessen。（zwar … aber 属两部分连词，见第 18 章。）